Datenschutzerklärung
Stand: 26.10.2026
Wie wir Ihre Daten bei Buchung und Aufenthalt verarbeiten, erklärt unsere Datenschutzinformation für Gäste: legal.bright-sight.com/datenschutz
1. Verantwortlicher
1.1 Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist die Bright Sight GmbH, Virchowstraße 17a, 90409 Nürnberg, Amtsgericht Nürnberg HRB 36664 (nachfolgend „wir“). Für Anfragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter datenschutz@bright-sight.com.
1.2 Diese Erklärung gilt für die Websites astoria-apartments.de, lorenz-apartments.de, brunnen-apartments.de und brightsightapartments.com.
1.3 Unseren Datenschutzbeauftragten, Daniel Schneiderbanger, erreichen Sie unter datenschutz@bright-sight.com oder postalisch unter der oben genannten Anschrift mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter, persönlich“.
2. Aufruf der Website
2.1 Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben an unseren Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Wir verarbeiten diese Angaben, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb der Website.
2.2 Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister in Deutschland betrieben, der diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet.
2.3 Die Server-Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Auslieferung und die Abwehr von Angriffen erforderlich ist, und danach automatisch gelöscht.
2.4 Die Verbindung zur Website ist verschlüsselt.
3. Cookies und Einwilligung
3.1 Wir speichern auf Ihrem Gerät nur Informationen, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):
- ein Cookie, das Ihre Auswahl im Einwilligungsbanner speichert, für 182 Tage;
- auf den Websites der Apartmenthäuser ein Cookie, das die von Ihnen gewählte Sprache speichert, für ein Jahr.
3.2 Ihre Auswahl im Einwilligungsbanner können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Rechtsgrundlage für die Speicherung Ihrer Auswahl ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
4. Reichweitenmessung
4.1 Um zu verstehen, wie unsere Websites genutzt werden, setzen wir eine Statistiksoftware ein, die auf unserem eigenen Webserver läuft. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die zuvor besuchte Seite, Gerätetyp und Browser sowie Klicks auf Links und auf die Schaltfläche zur Buchung und welche Schritte im Buchungsfenster aufgerufen werden (etwa Datum, Kategorie, Rate, Übersicht, Gästedaten). Eingaben im Buchungsfenster, etwa Name, Kontakt- oder Zahlungsdaten, werden dabei nicht erfasst. Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt, sodass sie Ihnen nicht mehr zugeordnet werden kann. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
4.2 Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die bedarfsgerechte Gestaltung unserer Websites.
4.3 Die Einzeldaten der Besuche löschen wir nach sechs Monaten. Danach bleiben nur zusammengefasste Auswertungen ohne Personenbezug.
5. Buchungsfenster
5.1 Auf den Websites der Apartmenthäuser ist für Direktbuchungen das Buchungsfenster unseres Dienstleisters für Buchung und Verwaltung eingebunden. Es wird erst geladen, wenn Sie auf die Schaltfläche zur Buchung klicken. Dann lädt Ihr Browser Programmcode von den Servern dieses Dienstleisters, und Ihre IP-Adresse wird an ihn übertragen. Der Dienstleister legt dabei Kennungen auf Ihrem Gerät ab und setzt eigene Dienste zur Fehleranalyse und zur Auswertung der Nutzung seines Buchungsfensters ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, Ihnen die Buchung direkt auf unserer Website zu ermöglichen.
5.2 Sobald Sie im Buchungsfenster Angaben machen, gilt unsere Datenschutzinformation für Gäste.
6. Kontakt per E-Mail
6.1 Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage eine Buchung oder einen Aufenthalt betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage.
6.2 Wir löschen E-Mails drei Jahre nach Eingang oder Versand, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
7. Schriftarten und Links
7.1 Die auf unseren Websites verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Dabei werden keine Daten an Dritte übertragen.
7.2 Unsere Websites enthalten Links zu Kartendiensten, Buchungsportalen und anderen Angeboten. Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Für die Verarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
8. Ihre Rechte
8.1 Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
8.2 Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Widerspruch einzulegen, die wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
8.3 Für Ihre Anfragen genügt eine E-Mail an datenschutz@bright-sight.com.
9. Beschwerderecht
9.1 Unabhängig von anderen Rechtsbehelfen haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
9.2 Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
10. Sonstiges
10.1 Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
10.2 Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die in Ziffer 2 genannten technischen Angaben kann die Website jedoch nicht angezeigt werden.
10.3 Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.
